My Dad is a Fob » vietnamese

Connect

Pages

Categories

Archives

Blogroll

Posts Tagged vietnamese

Some Good Gum…

Posted on October 17, 2009 at 08:54pm

This is for you Viet people out there.

My dad is Japanese and my mom is Vietnamese. Today we went to a Vietnamese restaurant and as we were packing up the leftovers, my dad went so far as to label the containers. The container of rice (com in vietnamese) read “Gum”. Another container containing soup (Canh Chua) read “Gun Jew”. The container of meat (thit kho) read “Tikkaw”. I couldn’t stop laughing even after we got home!

Tags: fob dads, food, mdiaf, vietnamese

Filed Under: Stories

Highest Rated: The All Stars

The Cost of an Airline Ticket (4.92 out of 5)
Lost in Meaty Translation (4.92 out of 5)
Stick figure reminders (4.91 out of 5)
SEXY MODE (4.91 out of 5)
28. It’s over. (4.91 out of 5)
Strike a Pose! (4.91 out of 5)
Dead bunny (4.90 out of 5)
Of Mice and Men (4.90 out of 5)
Crazy Hypothetical Situations (4.90 out of 5)
Text me out of this boredom (4.90 out of 5)
This is not a joke (4.90 out of 5)
24 Red-horned Mavericks (4.90 out of 5)
When Dad Packs Lunch… (4.90 out of 5)
Dads Don’t Do Lists? (4.90 out of 5)
Recycling Star! (4.90 out of 5)
Pimp my ride: Fob editon! (4.90 out of 5)
A Caveman Can (4.90 out of 5)
Senior Portraits Double As Bathroom Decor (4.90 out of 5)
Gassy Getaway (4.89 out of 5)
First Name (No) Last Name (4.89 out of 5)
It’s that time of year (4.89 out of 5)
I don’t snort (4.89 out of 5)
I meant… (4.89 out of 5)
Touche. (4.89 out of 5)
One syllable makes a huge difference (4.89 out of 5)
Doing yard work in style (4.89 out of 5)
After the beep (4.89 out of 5)
Good answer (4.89 out of 5)
E-touching (4.89 out of 5)
Lub u too (4.89 out of 5)

Most Rated: The In Crowd

Stick figure reminders - 1,224 votes
Dead bunny - 1,041 votes
Gassy Getaway - 952 votes
First Name (No) Last Name - 711 votes
It’s that time of year - 683 votes
I don’t snort - 631 votes
I meant… - 605 votes
That’s how I do - 600 votes
SEXY MODE - 592 votes
Of Mice and Men - 574 votes

Most Commented: The Gossip Group

Dead bunny - 39 comments
Boys, you're being graded - 35 comments
Boxing champ, dude! - 34 comments
Love messages for breakfast - 29 comments
No Somoking - 28 comments
Gassy Getaway - 28 comments
Stand by me - 27 comments
Stick figure reminders - 26 comments
NAME THAT SONG! - 20 comments
Unhappy 200th belated-birthday to Darwin - 18 comments

Most Recent: The True Fans